Os Estados Unidos e o Irão estão atualmente entre a guerra e a paz. Um tênue cessar-fogo estendido em grande parte através dos esforços do Paquistão continua em vigor, mas as negociações estagnaram e ambos os lados dizem que estão preparados para retomar as hostilidades. Entretanto, o bloqueio contínuo do Estreito de Ormuz pelo Irão e pelos Estados Unidos está a causar enormes danos à economia global, com os consumidores na Europa, Ásia e outros países a enfrentarem uma nova onda de inflação.
Na sexta-feira, relatos da mídia disseram que o Irã havia enviado uma série de novas propostas aos Estados Unidos através do Paquistão. O presidente dos EUA, Donald Trump, teria dito que não estava satisfeito com a proposta. Da mesma forma, ele rejeitou uma oferta de última hora de Teerã para abrir Ormuz e suspender as negociações nucleares por mais um dia. O Ministério das Relações Exteriores do Paquistão havia dito anteriormente que “o relógio diplomático não parou”.
Infelizmente, os desenvolvimentos recentes indicam que a janela diplomática não permanecerá aberta indefinidamente. O governo dos EUA está aparentemente a planear um ataque “curto e poderoso” a Teerão. O Irã disse que retaliaria com um “ataque longo e doloroso”. Entretanto, Israel também disse estar pronto para novas ações contra a República Islâmica. Tudo isto é um mau presságio para o processo de paz e não pode ser excluído um regresso às hostilidades, a menos que sejam realizados progressos diplomáticos significativos.
Os Estados Unidos transformaram a questão de uma hipotética bomba nuclear iraniana numa ameaça essencialmente fabricada. As agências de inteligência dos EUA afirmaram em vários comentários que o Irão não tem pressa em construir uma bomba. A administração Trump ignorou convenientemente estes factos. Além disso, o Irão propôs repetidamente o congelamento (embora não o fim) do enriquecimento de urânio. Portanto, embora o Irão esteja disposto a comprometer-se na questão nuclear, parece que os Estados Unidos não estão. Para que a paz se torne uma realidade, esta atitude rígida deve mudar.
Se os Estados Unidos quiserem um acordo de paz com o Irão, ainda poderá haver tempo para chegar a um acordo aceitável para ambos os lados. Mas se o Irão abandonasse o seu direito à autodefesa, renunciasse permanentemente ao enriquecimento e procurasse a rendição total de Teerão, alcançar esse objectivo, partilhado com Israel, seria quase impossível.
Se o Irão estiver disposto a reabrir o Estreito de Ormuz, os Estados Unidos deverão considerar a proposta e regressar à questão nuclear assim que as tensões entre os dois países arrefecerem. Mas se os defensores da guerra em Washington e os seus amigos em Tel Aviv conseguirem o que querem, os esforços de paz poderão ser rapidamente destruídos e o conflito poderá regressar. Trump disse que quer “salvar” o Irão. Os iranianos podem salvar-se. Em vez disso, os Estados Unidos deveriam retirar-se imediatamente deste conflito.
Publicado na madrugada de 2 de maio de 2026

