Zohra Yusuf analisa Akbar no País das Maravilhas de Umber Khairi.
Existem vantagens injustas para os jornalistas paquistaneses que desafiavam o campo da ficção política? Afinal, se eles tivessem passado tempo suficiente no escritório de jornais, teriam algumas visões do ringue dos estranhos desenvolvimentos políticos que este país testemunhou. A história do Paquistão prova repetidamente que a verdade é mais estranha que a ficção. Devido à sua imaginação e talento de tricô, os escritores raramente estão em uma falta de materiais quando o sujeito é o Paquistão e seu estágio político.
Em seu romance de estréia, Akbar, no País das Maravilhas, Umber Khairi escolheu uma seleção de partes da política do início dos anos 90 e se juntou a eles com habilidade na história que evoca fortes sentimentos de familiaridade entre os leitores, especialmente em Karachi. Ainda assim, não é apenas uma tarefa simples de montar a memória. No recente lançamento de Akbar no País das Maravilhas em Karachi, a autora revelou que ela havia vivido com a idéia de um romance por cerca de 20 anos. Portanto, parcelas, personagens e cenários são bem pensados.
Khairi é um dos editores fundadores da Newsline, a prestigiada revista mensal de notícias que começou a publicar em 1989 e, infelizmente, teve que fechar em 2019. A revista foi amplamente respeitada por seu status independente e relatório detalhado de investigação, variando da corrupção política a tortura policial e negócios de drogas prósperas. O falecido Razia Batti, editor fundador, ainda é reconhecido como um dos jornalistas mais corajosos do Paquistão. Khairi continuou sua carreira de jornalismo com o Serviço BBC Urdu em Londres.
Akbar no País das Maravilhas está localizado em um mundo onde Kairi está intimamente familiarizado com ele.
Os jornalistas que trabalham para a imprensa inglesa nos anos 80 e 90 provavelmente lembrarão muitos eventos e reconhecerão alguns dos personagens principais do romance. Há uma demissão presidencial ditatorial do governo democrático, e há uma classe de falador que abraça inquestionavelmente a narrativa de corrupção em torno do primeiro -ministro e de seu cônjuge. O zelador descrito é um arquétipo que fornece toda a configuração. Esse período também é importante, pois a imprensa se adaptou às novas liberdades após mais de uma década de opressão sob a junta do general Ziaul Haq.
No entanto, outro marionetista – talvez ainda mais perigoso, substituiu os departamentos de imprensa e inteligência um tanto estáveis, como descoberto por Akbar Hussain, o ingênuo editor da revista. Akbar, editor de revistas recém -nomeado da Media House, não é um jovem jornalista ideal. No entanto, ele aceita humildemente todas as restrições colocadas em seu papel como editor e é facilmente recolhido por Irfan, que erroneamente faz lances de gerenciamento. Apesar de estar preocupado com os efeitos colaterais em andamento das questões editoriais, Akbar simplesmente acredita que há boa vontade atrás da trama de Irfan. Ele também não vê nada de errado ao criar contato com Sasuri (Instituto de Administração Militar) na esperança de ser financiado para a bolsa de estudos. Seu amigo e jornalista sênior Zaheer Khan (Zed a todos) tenta desencorajá -lo. No almoço em um restaurante italiano, ele tenta avisar Akbar. Isso é realidade. E fiquei surpreso todas as vezes, a menos que você soubesse que Alice era tão ignorante quanto ela era no país das maravilhas … “
No entanto, Akbar só escapará de seu país das maravilhas quando Zed desaparecer depois de afirmar que tem evidências da trama por trás da demissão da primeira -ministra comumente eleita. De repente, ele decidiu obter justiça para Zed publicando os resultados de sua investigação. Ele consegue fazer tão mal, e esquece muito os efeitos perigosos que ameaçarão sua vida e se tornarão rápido e intenso.
Junto com Akbar do País das Maravilhas, Kairi se juntou à classe de muitos romancistas políticos que lhe deram o verniz da ficção após o incidente que escolheu flores de cerejeira da história ambígua do Paquistão.
Omar Shahid Hamid é famoso por seus fatos principalmente fictícios em alguns de seus romances de sucesso anteriores. No caso de Khairi, o desenvolvimento da trama era plausível e, embora os jornalistas fossem alvos fáceis no Paquistão, ela escolheu tornar o personagem um pouco fictício. No entanto, jornalistas dos anos 80 e 90 identificariam facilmente alguns dos personagens principais do romance.
Zed é baseado no falecido Kaleem Omar (conhecido como KO), um jornalista e poeta bem conhecido. Kaleem Omar foi essencialmente um jogo permanente no início dos anos 80 e no escritório da Dawn. As características do Zed de Khairi são as características de Omar, desde uma explicação de como ele se vestiu, até um amor por jornais e curiosidades. Sua escolha do hotel cosmopolita como seu assentamento permanente (a maioria da frustração do proprietário) lembra a longa estadia de Omar no Metropole Hotel em Karachi. Os escritórios da revista dos anos 90 também acordam com pessoas na mídia impressa. O chá sem fim oferecido por uma pele mal -humorada ou amigável, a determinação do administrador de manter o domínio do conteúdo editorial e a manipulação do editor são condições familiares.
O ponto de virada do romance e a vida de Akbar é a misteriosa perda de desaparecimento de Zed.
A vida profissional e pessoal de Akbar foi transformada em topsitterby após a divulgação da investigação de Zed. O trauma que ele e sua família experimentaram é ainda mais surpreendente. Os membros da família de Akbar são apresentados aos leitores no início do romance, revelando que ele é uma família de classe média de valores profundamente enraizados e liberais. No entanto, as religiões que permeiam a sociedade não impedem que a família de Akbar seja afetada. O primo de Akbar, Ayaz Bai, afirma que a islamização de Ziaul Haq é “Allah Hafiz” em vez do tradicional “Khuda Hafiz” e é um microcosmo dos efeitos transformacionais causados pela islamização de Ziaul Haq.
O denoument revelado aos leitores do epílogo está no caminho porque está mais próximo da realidade do país. Akbar no País das Maravilhas é acelerado e certamente um virador de página. A única vez que franzir a testa foi quando encontrei um erro de revisão.
Akbar no País das Maravilhas
claro
Publicado pela Moringa Books/Reverie Publishing
341 pp;
ISBN: 978-627-7742-06-5
Zohra Yusuf é diretor de criação da Spectrum Communications.
Para perguntas sobre assinatura e entrega oportuna, entre em contato ou visite:
(ISB) +92-51-220-2701-5 • Lote 12, setor G-7/1 área Mauve, ponto zero Islamabad, quase 44.000
(KHI) +92-21-3561-3066/7 • Haroon House Dr. Ziauddin Ahmed Road Karachi, 74200
(LHR) +92-42-3575-8120-25 • 20-N, Gulberg II Lahore,
Termos de uso • Política de privacidade
