PESHAWAR: O Tribunal Superior de Peshawar rejeitou várias petições de cidadãos paquistaneses que solicitavam a emissão de Cartões de Origem do Paquistão (POC) para cônjuges afegãos e solicitou à Autoridade Nacional de Banco de Dados e Registro (Nadra) que os abordasse para o mesmo.
Uma bancada composta pelo juiz Wiqar Ahmad e pelo juiz Farah Jamshed emitiu a ordem em várias petições em que o marido ou a esposa são cidadãos paquistaneses, enquanto o cônjuge é cidadão afegão.
O tribunal também instruiu as agências de aplicação da lei, a fim de proteger a integridade da família, a não tomarem qualquer acção coerciva que resulte na deportação dos membros da família (do requerente) até que o pedido de POC por Nadra seja finalmente decidido ou seis meses tenham decorrido a partir da data do pedido, o que ocorrer primeiro.
Numa das petições, Shakira Naz, uma mulher afegã, alegou que tinha um contrato de casamento legal com Mohammad Naeem, um cidadão paquistanês, e que tinha cinco filhos nascidos fora do casamento.
descartar a petição
A sua advogada, Aneela Faryal, disse que a peticionária solicitou a emissão de POC a seu favor, mas apesar dos pedidos necessários terem sido apresentados, a questão não foi processada ou decidida pelas partes interessadas.
Da mesma forma, o peticionário Abbas Khan, de nacionalidade paquistanesa, alegou que se casou com uma mulher afegã, mas o seu pedido de emissão de POC ainda não foi decidido.
Noutra petição, o advogado Syed Bilal Jan Basha compareceu em nome da peticionária Saeeda Bibi, uma cidadã paquistanesa casada com uma cidadã afegã. Ele disse que solicitou um POC, mas nenhuma decisão foi tomada neste momento.
Além disso, o advogado Shakil Khan Ahmadkhel compareceu ao peticionário Fayyaz Khan e disse que o seu cliente era casado com uma mulher afegã, mas nenhum POC lhe foi emitido até agora.
Em quase todas essas petições, o tribunal observou que, embora os peticionários declarassem ter solicitado a concessão de POC a Nadra, nenhum material documental foi anexado às petições de mandado para estabelecer o arquivamento ou a pendência de tais pedidos.
Ao decidir a petição, o tribunal pediu aos peticionários que pudessem apresentar um novo pedido contra Nadra para emissão de POC com base no casamento com um cidadão paquistanês.
“Assim que tal pedido for apresentado, a autoridade competente deverá processar e decidir o mesmo estritamente de acordo com a Seção 11 da Portaria Nadra de 2002, juntamente com os Regulamentos 4 e 5 das Regras da Autoridade Nacional de Banco de Dados e Registro (Cartão de Origem do Paquistão) de 2002”, ordenou o tribunal na petição.
“No caso de insucesso ou negação de uma reclamação, uma ordem de palavra será transmitida ao peticionário e o peticionário (ou ele) poderá valer-se dos recursos disponíveis nos termos da lei”, ordenou o tribunal.
No caso de uma mulher afegã se casar com um cidadão paquistanês, o tribunal também ordenou que o peticionário possa solicitar a concessão da cidadania paquistanesa ao governo federal através do Secretário do Ministério de Assuntos Internos, nos termos da Seção 10(2) da Lei de Cidadania do Paquistão de 1951.
“Seu caso, se arquivado, será investigado e decidido estritamente de acordo com a lei, de preferência no prazo de seis meses a partir da data do depósito. Além disso, as autoridades demandadas são instruídas a concluir o processo no prazo de seis meses”, afirmou o tribunal.
Além disso, no caso de um cidadão afegão casado com uma mulher paquistanesa, o tribunal reconheceu que o requerente pode solicitar autorização de naturalização ao abrigo da Secção 5 da Lei de Naturalização de 1926, sujeito aos requisitos legais e de acordo com as regras aí estabelecidas.
“Se o seu caso for arquivado, será investigado e decidido estritamente de acordo com a lei, de preferência no prazo de seis meses a partir da data do arquivamento”, ordenou o tribunal.
Publicado na madrugada de 9 de março de 2026
