ISLAMABAD: O Chefe de Justiça do Paquistão, Yahya Afridi, ordenou no sábado que se um advogado registrado (AOR) ou um litigante (principal) solicitar a transferência de um caso do escrivão da Suprema Corte para o presidente no futuro e desejar uma finalização antecipada, ele terá que apresentar um pedido separado.
De acordo com o novo procedimento, os litigantes primeiro apresentam um pedido para transferir o caso do Registro da Filial de SC para o Chefe de Justiça em Islamabad. Caso o pedido de transferência seja deferido, será apresentado outro pedido para resolução antecipada do mesmo processo.
No entanto, o despacho esclarece que se houver banco de SC disponível no registrador da sucursal, o litigante pode protocolar pedido de fixação antecipada no registrador da sucursal.
A ordem estabelece que sempre que uma queixa civil ou criminal for apresentada no registo da sucursal SC em Quetta, uma opção relativamente ao formato específico deverá ser obtida junto da AOR ou dos litigantes (directamente) sobre se preferem que a queixa seja ouvida em Quetta ou Islamabad. Se um litigante decidir que o caso seja ouvido em chefe, os fundamentos da reclamação serão registrados em um pró-forma opcional e submetidos à autoridade competente para a ordem.
CJP insiste que é necessária petição separada para transferência de caso e audiência de emergência
Esta orientação foi emitida como uma medida expedita destinada a minimizar inconvenientes e garantir uma sentença oportuna. Este mecanismo visa beneficiar litigantes e membros da Ordem dos Advogados que iniciam processos no Registrador da Divisão de Quetta.
A medida baseou-se nas preocupações levantadas pelos advogados em Quetta sobre a inconveniência causada pelo número relativamente limitado de bancos regulares disponíveis nos registos das sucursais devido à baixa pendência, o que muitas vezes coloca dificuldades aos litigantes.
As novas disposições visam proporcionar clareza na fase de apresentação de litígios e permitir um agendamento mais eficiente dos litígios. Isto reflecte o compromisso do CF com uma administração da justiça rápida e centrada no cidadão, garantindo um acesso oportuno, eficiente e flexível às audiências para litigantes e advogados no Baluchistão.
Publicado na madrugada de 1º de março de 2026
