O Irão, que acusou os Estados Unidos e Israel de fomentarem a agitação em curso no país do Médio Oriente, disse na segunda-feira que condena veementemente as “declarações intervencionistas” do presidente dos EUA, Donald Trump, e de outras autoridades sobre os seus assuntos internos.
O presidente Trump ameaçou atacar Teerã por causa da repressão aos protestos, e no domingo disse que estava considerando uma série de respostas fortes à ação contra os manifestantes, incluindo opções militares.
A última condenação do Irão às suas observações foi anunciada num comunicado de imprensa intitulado “Ficha informativa sobre protestos recentes no Irão”, que foi partilhado na plataforma de redes sociais X pela Embaixada do Irão em Islamabad.
Num comunicado, o governo iraniano expressou “profunda preocupação com a flagrante interferência estrangeira nos seus assuntos internos e com os recentes protestos”.
“A República Islâmica do Irão condena veementemente as declarações intervencionistas feitas pelo Presidente dos Estados Unidos e por outras autoridades americanas.”
“Tais posições coercivas e ilegais constituem uma clara violação da Carta das Nações Unidas e dos princípios fundamentais do direito internacional, especialmente os princípios da soberania e da não intervenção, e são, na verdade, equivalentes ao incitamento à violência e ao terrorismo contra o povo iraniano. Estas declarações imprudentes não são sem precedentes.”
Foi recordado que, poucos dias antes, o presidente dos EUA tinha “ameaçado publicamente a República Islâmica do Irão com o uso da força, incluindo a possibilidade de novos ataques militares contra as instalações nucleares pacíficas do Irão e as suas capacidades de defesa”.
O comunicado de imprensa referia-se também à pressão económica sobre o Irão através de medidas coercivas universais.
“A imposição de medidas coercivas unilaterais generalizadas teve um impacto directo e negativo nas vidas e nas condições económicas do povo iraniano, limitando significativamente os recursos financeiros do país, perturbando o comércio e o investimento e impedindo o acesso a bens e serviços essenciais, intensificando assim a pressão económica sobre a população civil.”
“O primeiro-ministro do regime sionista fez declarações abertamente intervencionistas sobre a situação no Irão e retratou-se como solidário com o povo iraniano”, afirmou o comunicado, referindo-se ao primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu.
“Tais afirmações são extremamente enganosas, especialmente à luz das ações agressivas do atual regime contra o Irão, que mataram mais de 1.100 cidadãos iranianos”.
“Décadas de actos criminosos do regime sionista contra o povo iraniano não podem ser escondidas por manobras retóricas ou acções hipócritas. É claro que os sionistas estão a aproveitar todas as oportunidades para semear a divisão na sociedade iraniana e minar a unidade nacional.”
Acrescentou: “As declarações que ele e algumas autoridades americanas de linha dura fizeram incitam à violência, ao terrorismo e à atividade criminosa”.
O comunicado recorda ainda que em 28 de dezembro de 2025, uma manifestação de protesto setorial foi formada por alguns comerciantes no bazar de Teerão, motivados por preocupações económicas, na sequência da subida das taxas de câmbio.
A escalada dos protestos no Irão, que começaram em Dezembro passado em resposta ao aumento dos preços, apresenta agora ao governo um dos seus maiores desafios desde a revolução islâmica de 1979.
“A República Islâmica do Irão reafirma o seu compromisso com as suas obrigações ao abrigo do direito internacional dos direitos humanos no que diz respeito ao respeito e à protecção dos direitos constitucionalmente garantidos de liberdade de expressão e de reunião pacífica.
“O governo reconhece as exigências legítimas dos manifestantes pacíficos e começou a utilizar todas as capacidades disponíveis para responder às suas exigências”, acrescenta o comunicado.
No entanto, continuou ele, deve ser feita uma distinção entre protestos pacíficos, motins e actos de violência.
“Tal como o Irão acredita que está empenhado em apoiar e proteger o direito do seu povo ao protesto pacífico e legal, também tem a obrigação de prevenir ameaças à segurança.
“Portanto, devem ser tomadas as medidas legais e preventivas necessárias para combater todas as formas de violência que põem em perigo a vida, a propriedade e a saúde mental das pessoas e da sociedade. Neste quadro, o direito de milhões de iranianos de procurar a paz não será violado pelas ações de um pequeno número de indivíduos violentos.”
Além disso, os responsáveis internacionais, as instituições e as organizações de direitos humanos não esperam que “a aplicação da lei permaneça indiferente aos actos de acção armada ou de violência que ocorrem simultaneamente ou em paralelo com reuniões pacíficas, ou que permitam que os perpetradores da violência se sintam livres para infligir danos, prejuízos e custos à sociedade e aos manifestantes pacíficos”.
“No entanto, uma parte significativa dos protestos pacíficos e perfeitamente legais de alguns comerciantes de bazares e do público em geral contra a situação económica do país foram explorados por um pequeno grupo devido à intervenção estrangeira e, em alguns casos, transformaram-se em confrontos violentos e até armados com as autoridades policiais nos locais de protesto.
“Essas ações não têm relação com as reivindicações legítimas dos manifestantes e não são apoiadas por grande parte da população.”
Ao mesmo tempo, o comunicado afirma que as autoridades iranianas observaram casos de motins violentos perpetrados por um número limitado de indivíduos, incluindo ataques a esquadras de polícia, o uso de dispositivos incendiários, como bombas de gasolina, contra agentes da lei e, em alguns casos, o uso de armas de fogo.
“Tais actos constituem crimes graves que envolvem violência contra as pessoas e destruição de propriedade pública e estão fora da protecção da reunião pacífica ao abrigo do direito internacional dos direitos humanos.
“É claro que tais actos de violência, incluindo a utilização de armas e vários tipos de dispositivos explosivos caseiros por grupos terroristas, não só minam a segurança pública e põem em perigo as vidas e propriedades das pessoas, mas também minam a natureza pacífica dos protestos e causam ansiedade pública, como claramente enfatizado nas observações do Líder Supremo de 3 de Janeiro de 2026.”
A declaração acrescentava: “Apesar da ocorrência de violência por parte de alguns indivíduos, as autoridades responsáveis pela aplicação da lei estão a agir com moderação, de acordo com a lei aplicável, tomando o máximo cuidado para minimizar os danos e restaurar a ordem e a segurança públicas, ao mesmo tempo que aderem aos princípios dos direitos humanos, incluindo a necessidade e a proporcionalidade”.
Entretanto, o vice-primeiro-ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros, Ishaq Dar, discutiu “os actuais desenvolvimentos no Irão” numa conversa telefónica com o seu homólogo iraniano, Abbas Aragushi, anunciou o Ministério dos Negócios Estrangeiros (FO).
“O DPM/FM reafirmou a importância do diálogo e do envolvimento sustentados. Ambas as partes concordaram em continuar a manter contacto estreito”, disse o Director-Geral Adjunto.
Presidente Trump considera opções difíceis
O presidente Trump disse a repórteres no Air Force One no domingo à noite que os Estados Unidos podem se reunir com autoridades iranianas e estão em contato com grupos rebeldes enquanto consideram uma série de respostas fortes aos protestos, incluindo opções militares.
Ele disse que pediu ao Irã que negociasse seu programa nuclear depois que Israel e os Estados Unidos o bombardearam durante a guerra de 12 dias, em junho.
O presidente Trump disse ontem aos repórteres que “recebeu um telefonema de líderes iranianos”, acrescentando: “Há uma reunião marcada…Eles querem negociar”.
Mas acrescentou que Trump “talvez tenha de agir antes da reunião”.
O presidente Trump estava programado para se reunir com conselheiros seniores na terça-feira para discutir opções contra o Irã, disse uma autoridade dos EUA à Reuters no domingo.
O Wall Street Journal informou que as opções incluem ataques militares, o uso de armas cibernéticas secretas, sanções ampliadas e fornecimento de apoio online a fontes rebeldes.
“Os militares estão analisando isso e nós estamos analisando algumas opções muito fortes”, disse Trump aos repórteres.
Trump também disse que planejava conversar com o bilionário Elon Musk sobre a restauração da Internet no Irã, onde as autoridades fecharam o serviço por quatro dias.
“Ele é muito bom em coisas assim. Ele está em uma companhia muito boa”, disse Trump aos repórteres em resposta a uma pergunta sobre se ele faria parceria com a empresa SpaceX de Musk, que fornece um serviço de internet via satélite chamado Starlink, usado no Irã.
Musk e a SpaceX não responderam imediatamente aos pedidos de comentários.
O fluxo de informações do Irã tem sido prejudicado por um apagão na Internet desde quinta-feira.
“Não queremos a guerra, mas estamos totalmente preparados.”
Após a declaração do Presidente Trump, o Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, disse numa conferência de embaixadores estrangeiros em Teerão, na segunda-feira: “A República Islâmica do Irão não procura a guerra, mas está totalmente preparada para a guerra”.
“Estamos prontos para negociar, mas as negociações devem ser justas e baseadas na igualdade de direitos e no respeito mútuo.”
O presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Baqer Qalibaf, já alertou anteriormente os EUA para não cometerem “erros de cálculo”.
“Deixe-me ser claro: no caso de um ataque ao Irão, os territórios ocupados (Israel) e todas as bases militares e navios dos EUA são alvos legítimos”, disse Qalibaf, antigo comandante do Corpo de Elite da Guarda Revolucionária do Irão.
estado perto da paralisia
Em Teerã, um repórter da AFP disse que a cidade estava quase paralisada.
Os preços da carne quase duplicaram desde o início dos protestos e muitas lojas fecharam. As lojas abertas devem fechar por volta das 16h ou 17h, quando as forças de segurança são acionadas em massa.
No domingo, os vídeos de protestos nas redes sociais diminuíram, mas não ficou claro quanto disso se deveu ao desligamento da internet.
Um vídeo amplamente partilhado mostrava manifestantes a reagrupar-se no distrito de Poonak, em Teerão, gritando palavras de ordem em apoio à monarquia derrubada.
Os protestos representam um dos maiores desafios ao governo do Líder Supremo, Aiatolá Khamenei, de 86 anos, após a guerra de 12 dias de Israel contra a República Islâmica em Junho, que foi apoiada pelos Estados Unidos.
A televisão estatal mostrou imagens de edifícios em chamas, incluindo uma mesquita, e procissões fúnebres de seguranças.
O Irã não divulgou números oficiais de vítimas dos protestos.
Após três dias de ação em massa, a televisão estatal lutou para transmitir que a calma havia retornado no domingo, transmitindo imagens do trânsito fluindo normalmente.
O governador de Teerã, Mohammad Sadegh Motamedian, afirmou em comentários na televisão que “o número de protestos está diminuindo”.
O governo do Irão declarou no domingo três dias de luto nacional pelos seus “mártires”, incluindo membros assassinados das suas forças de segurança.
O presidente Masoud Pezeshkian também apelou aos iranianos na segunda-feira para se juntarem a uma “marcha de resistência nacional” para condenar a violência.
Filho do exilado Xá do Irão apela às forças de segurança para “ficarem ao lado do povo”
O filho do xá deposto do Irão, residente nos EUA, apelou aos responsáveis do governo iraniano e às forças de segurança para se juntarem ao crescente movimento de protesto na República Islâmica.
“Os funcionários das instituições estatais e os membros das forças militares e de segurança têm uma escolha: apoiar o povo e tornar-se aliados do Estado, ou optar por estar em conluio com os assassinos do povo”, escreveu Reza Pahlavi nas redes sociais.
Pahlavi, que emergiu como uma figura de liderança na oposição, também pediu que a bandeira fora da embaixada iraniana fosse substituída pela bandeira da revolução pré-islâmica.
“Chegou a hora de hastear a bandeira do Irão em vez da vergonhosa bandeira da República Islâmica”, disse ele.
Em Londres, os manifestantes substituíram a bandeira na embaixada iraniana no fim de semana, hasteando em vez disso a bandeira tricolor usada sob o último xá.
A bandeira cerimonial pré-revolucionária tornou-se um símbolo dos comícios globais que surgiram em apoio às manifestações iranianas.
O Ministério das Relações Exteriores do Irã convocou no domingo o embaixador britânico em Teerã para a troca de bandeiras, disse a transmissão oficial da IRNA.
