O premiado cineasta sudanês Mohamed Alomda e o produtor Amjad Abu Alara retiraram-se oficialmente do mercado de coprodução da Berlinale depois de terem seus vistos negados pela Embaixada da Alemanha no Cairo, alegando um “risco de imigração”.
Na quinta-feira, os cineastas sudaneses Alomda e Abu Alala, Blue Card Feature, e a argumentista do filme Paula Tabet foram informados de que os seus pedidos de visto alemão para viajar do Egipto para participar na plataforma profissional conjunta foram rejeitados, alegando incerteza sobre os seus motivos para viajar para a Alemanha e se pretendiam regressar, informou o Screen Daily.
Num comunicado oficial, a equipa manifestou profunda preocupação com o impacto da recusa. A declaração sugeria que “se os registos profissionais, o cumprimento prévio e o apoio institucional não forem suficientes para superar a presunção de ‘risco de migração’ (…) os artistas associados a áreas afectadas pela guerra ou pela migração forçada podem ser vistos como uma forma de rotulagem que diminui o seu perfil migratório percebido, em vez de reconhecer a sua legitimidade profissional”.
O 23º Berlinale Coproduction Market, programado como parte do European Film Market de 14 a 17 de fevereiro, convidou produtores de 35 projetos promissores de longas-metragens e 10 projetos de séries de todo o mundo para se reunirem com uma ampla gama de potenciais parceiros internacionais de coprodução e financiamento.
Foi dada aos fabricantes a opção de participar remotamente no mercado, mas embora inicialmente tenham aceitado a oferta, posteriormente rejeitaram a oferta e retiraram-se completamente.
“Por que devo participar remotamente quando me sinto indesejado por este país?” O Screen Daily citou Abu Alala, o diretor sudanês radicado no Cairo do filme vencedor do Prêmio de Veneza “Death at Twenty” e produtor do vencedor do Prêmio Cannes “Goodbye Julia”. Ele também atuou anteriormente como jurado na categoria Gerações da Berlinale.
“Com uma forte reputação na indústria cinematográfica, incluindo sucessos em festivais de cinema internacionais, tivemos de tomar medidas para proteger a nossa dignidade como cineastas árabes e africanos. Eles parecem não conseguir aceitar a ideia de que somos suficientemente decentes para viajar legalmente e acreditar que podemos regressar ao Cairo em Abril próximo para filmar um filme.”
Abu Alala disse que não estava criticando a entrada da Berlinale, dizendo que a organização é “uma plataforma que apoia consistentemente filmes sobre o exílio, o exílio e a busca humana por pertencimento”.
Martina Blais, chefe do mercado de coprodução da Berlinale e curadora do projeto, disse em comunicado: “Estávamos realmente ansiosos para que os produtores, diretores e roteiristas do projeto viessem a Berlim e compartilhassem sua visão aqui diretamente com potenciais parceiros, mas estamos desapontados por eles não poderem se juntar a nós desta vez. As histórias que nossos participantes trazem para a tela conectam pessoas através das fronteiras, e queremos o mesmo para o nosso mercado”.
“Blue Card” está atualmente em pré-produção, com filmagens programadas para ocorrer de abril a maio, antes da distribuição em novembro. No sábado, o produtor do filme anunciou em suas redes sociais que a MAD World, primeira distribuidora da história do cinema árabe, aderiu ao Blue Card para vendas internacionais.
