ISLAMABAD: Os comerciantes alertaram no sábado o governo sobre protestos em todo o país se o recente aumento nos preços do petróleo não for revertido e a repressão em curso às nambai (pães) for interrompida.
Numa conferência de imprensa no Clube Nacional de Imprensa, o presidente de todo o Paquistão Anjuman-e-Tajran, Ajmal Baloch, disse que os comerciantes não podem ser rotulados como “ladrões e assaltantes” e enfatizou que a comunidade empresarial é a espinha dorsal da economia do país.
O presidente da Associação Capital Nanbai, Sajjad Ali Abbasi, o advogado Umar Ijaz Gilani, Hanif Mir e Sardar Mohammad Idrees também estiveram presentes.
Baloch argumentou que não se pode esperar que Nanbai venda pão barato enquanto compra farinha cara.
Ele apelou ao governo para libertar imediatamente todos os comerciantes presos.
Apelou à realização de negociações entre as partes interessadas para determinar um preço justo para o naan e o roti, sublinhando que as ordens judiciais devem ser respeitadas.
Baloch criticou o governo, dizendo que embora o primeiro-ministro tenha recomendado austeridade fiscal, tais princípios não estão a ser seguidos no topo.
Ele pediu o fim da oferta gratuita de combustível, eletricidade, gás e carros oficiais para as elites.
Ele criticou as ações do governo de Islamabad, chamando a repressão de Nanbai de “repressiva e ilegal”, apesar de uma ordem judicial para impedi-la, e questionou quem tomaria medidas contra os funcionários responsáveis por infringir a lei.
O presidente da Associação Nambai acrescentou que os comerciantes, tal como os burocratas, são contribuintes patrióticos e cumpridores da lei, mas a atitude das autoridades para com eles é injusta.
“Já estamos lutando com o aumento dos custos, pois o preço de um saco de farinha subiu de Rs 8.000 para Rs 12.000, temos que usar GLP devido à escassez de gás e o preço de um cilindro subiu de Rs 8.000-10.000 para mais de Rs 21.000”, acrescentou.
Apesar destes desafios, Nanbai está a tentar manter os preços do pão razoáveis, em vez de transferir todo o fardo para os consumidores, disse ele.
No entanto, alegou que dezenas de comerciantes foram presos e detidos em esquadras de polícia durante a recente repressão. “Exigimos o fim dessas prisões e ameaças”, disse ele.
Abbasi disse que os Nanbais trabalham desde manhã cedo até tarde da noite, mas foram endividados nos últimos três a quatro anos devido ao aumento das despesas.
Ele alertou que se a administração não revisse a sua abordagem, os Nanbais de Islamabad organizariam uma manifestação com as suas famílias fora do gabinete do vice-comissário.
O advogado Gilani disse que a prisão e o registo de um caso apesar da ordem de suspensão judicial equivaliam a desacato ao tribunal, acrescentando que poderiam ser tomadas medidas legais contra as autoridades, se necessário.
Publicado na madrugada de 5 de abril de 2026
