Enquanto Basant regressa após anos de silêncio, as pipas de Lahore esperam pacientemente e esperançosamente, prontas para levantar o ânimo da cidade mais uma vez.
Na antiga cidade de Lahore, onde o rio Ravi sussurra segredos ao minarete da mesquita Badshahi, a primavera chega não com um suspiro suave, mas com um súbito rugido de alegria.
O céu acima da cidade murada desperta quando as brumas do inverno finalmente sucumbem ao olhar quente do sol. Uma pipa (“patan”) voou do telhado, seu corpo de papel tremendo, sua cauda cortando o céu azul como uma caligrafia em movimento.
Este é Basant. É uma festa centenária caracterizada pelas flores de calêndula e pelas pipas carregadas pelas cores e pelo vento.
Bokata! – Uma celebração da liberdade e da fuga
As raízes de Basant remontam a Basant Panchami, o antigo arauto da primavera observado no quinto dia do calendário Margh, quando a terra desperta do seu sono de inverno. Nos campos de mostarda do Punjab, as flores ocres estão em plena floração, como um tapete que anuncia a chegada da primavera. Vestida com ouro açafrão, a Deusa Saraswati (deusa do aprendizado e da arte) evoca a música e o aprendizado, enquanto a veena (instrumento de cordas indiano) ressoa a promessa de renascimento.
No entanto, em Lahore, Basant já ultrapassou há muito as suas origens rituais. Tornou-se muito Punjabi, vibrante e urbano e radicalmente inclusivo. Famílias hindus, muçulmanas e sikhs subiram aos telhados em trajes de âmbar e calêndula, e a cidade tornou-se um mosaico vivo de fé em declínio e apagamento de celebração.
As crônicas históricas nos lembram da era mais grandiosa de Basant durante a era Mughal. Os imperadores deleitaram-se ao ver pipas voando sobre as muralhas do Forte de Lahore, enfiadas por mãos cobertas de hena. O poeta sufi Amir Khusrau, cuja poesia parece ainda estar no fôlego da cidade, cantou Basant como uma estação de amor, cor e intoxicação divina.
Um homem empina pipa em um mercado em Lahore em 2 de fevereiro de 2026, antes do festival de três dias de empinar pipas (Basant). – APLICATIVO/Arquivo
Mais tarde, na corte do Maharaja Ranjit Singh, o festival assumiu uma forma mais grandiosa, quase teatral. Durante 10 dias, Lahore esteve em clima de comemoração. Guirlandas de calêndula cobriam as ruas e pátios. Os soldados apareceram usando turbantes cor de açafrão. As mulheres andavam em julas (balanços) e a batida constante do dhole percorria todos os caminhos. Principalmente durante a luta de pipas, gritos de “Bokata!” subiu. De telhado em telhado.
No entanto, a verdadeira poesia de Basant não reside na sua extravagância, mas na humilde pipa em si. Papel frágil e bambu, com bordas de diamantes, estão ligados à terra por um único fio, mas ainda anseiam pelo céu. Nas mãos das crianças e dos idosos de Lahori, Patan torna-se mais do que apenas um jogo, torna-se um ato transcendente. Quando o vento sopra, a pipa escapa da poeira e da agitação das ruas movimentadas, escapando momentaneamente das limitações de classe e do ambiente, carregando as esperanças de quem segura as cordas abaixo.
Para muitos em Lahore, Basant sempre foi um rebelde silencioso contra a gravidade. No beco estreito onde a vida está em jogo, o telhado torna-se palco de libertação. Observo enquanto os jovens, ansiosos com o amanhã, empinam suas pipas bem alto no céu, subindo mais alto e com mais liberdade até atingirem o limite da possibilidade. Uma mulher carrega uma saudade silenciosa no coração e empina uma pipa ao vento, como se carregasse seu sonho para um horizonte distante.
A pipa é uma fuga tangível, frágil mas rebelde, presa mas ilimitada. É um lembrete de que, com o vento certo, até a mais ínfima das almas pode ser tocada pelo infinito.
O fantasma de Basant permanece na memória por 20 anos
Mas durante quase 20 anos, o céu permaneceu em silêncio. A proibição surge na sequência de perdas trágicas e de vidas perdidas quando revestimentos de vidro e cordas metálicas afiadas cortam o ar, cortando gargantas e ferindo transeuntes nos telhados e na estrada abaixo.
O silêncio nasceu da dor e do acerto de contas necessários, uma pausa dolorosa, mas necessária, para proteger o que era mais importante.
Famílias que antes se reuniam com carretéis de linha agora olham para o céu azul vazio e sentem-se ausentes, como se os batimentos cardíacos tivessem se perdido. À noite, os velhos sentavam-se nos seus charpoys, olhando para longe e murmurando sobre os dias em que o céu estava colorido. As mães recordavam as risadas dos filhos correndo pelos terraços, com as bochechas coradas de sol e de excitação. Os jovens que só tinham ouvido falar de Basant através de histórias e vídeos granulados sentiram uma nostalgia silenciosa por algo que nunca tinham experimentado pessoalmente.
Torneio em Gadi Ground, Iqbal Park, Lahore, janeiro de 2001. – Dawn/File
A cidade sentiu muita falta disso. A alegria partilhada, a competição alegre, a brisa parecia afastar todas as preocupações para um dia de sol. Basant tornou-se um fantasma querido, permanecendo nos telhados e nas memórias.
Mas a saudade nunca foi embora. Foi em meio a conversas sussurradas, fabricantes de pipas vestindo kurtas cor de açafrão como uma homenagem silenciosa a um dia de primavera e as maneiras cuidadosas como os fabricantes de pipas mantinham seu artesanato vivo em cantos escondidos da cidade. Vivia na esperança de que algum dia o céu se enchesse novamente. Não com imprudência, mas com sabedoria adquirida com a dor.
O Pathan de Lahore está tentando ressurgir com responsabilidade.
Agora que já amanheceu fevereiro, o vento volta a soprar. De acordo com a Portaria de Punjab Kite Flying, 2025, com mandatos estritos de apenas cordas de algodão (sem revestimentos de metal ou vidro), registro de código QR, máximo de nove fios, vigilância por drones e tolerância zero para violações, Pathan subirá aos telhados de Lahore novamente, com atenção e segurança, nos dias 6, 7 e 8 de fevereiro de 2026.
Uma música antiga está sendo ensaiada e a boneca aguarda a batida. Logo o ar se enche do doce aroma das balas de calêndula e do puxão suave de um fio comum. O que foi perdido é cuidadosamente lembrado. O que você lamentou será bem-vindo de volta e você se tornará mais sábio e precioso enquanto espera.
Anwar Bajwa, um residente de longa data de Anarkali, disse com uma emoção silenciosa:
“Basant era mais do que apenas um dia para mim. Era uma parte de mim mesmo, uma parte das manhãs de primavera, quando o ar estava quente e cheio de esperança. Quando menino, eu acordava antes do amanhecer, meu coração batendo forte pelo vento que empinava a pipa. Eu acordava cedo e corria para o telhado com meus irmãos. Esses padrões eram meus companheiros, meus segredos, uma maneira de sussurrar sonhos para o céu quando eu não tinha palavras suficientes. Toda vez que eu puxava a corda, eu sentia meu coração bater. mais rápido.”
E quando o telhado ficou em silêncio, ele acrescentou: “Foi como se eu tivesse perdido uma parte da minha infância. O céu da primavera parecia errado, pesado e incompleto.
Os céus da velha Basant eram uma tapeçaria de escarlate, esmeralda, índigo e âmbar, tecida por milhares de padrões travados em uma batalha silenciosa. Os telhados estavam cheios de risadas e o ar estava cheio do cheiro de doces cor de calêndula. Lahore estava unida numa alegria pura e desenfreada à medida que as famílias se reuniam, estranhos se tornavam amigos e os dias brilhantes continuavam.
As pipas também têm seu próprio simbolismo silencioso. Se você olhar de perto, poderá ver desenhos complexos, como estrelas, olhos e flores. Cada padrão é uma pequena obra de arte criada por um artesão que conhece os segredos do vento.
E abaixo, a própria Terra está celebrando. Vastos campos de ouro mostarda balançam com a brisa, um espelho vivo refletindo as multidões acima.
Retorno do espírito de vôo e subida
À medida que a estação se aproxima, lembramos de dias mais tranquilos e nossa expectativa só aumenta. O céu estava vazio há muito tempo e essa saudade tornava o voo que se aproximava ainda mais sagrado.
No coração de cada Lahori, a pipa continua a esperar pacientemente e com esperança, e em breve subirá novamente.
Quando isso acontecer, Lahore não se lembrará apenas da alegria. Isso trará de volta o silêncio mais sábio e as lições gravadas na perda mais fortes. Basant regressa não como um espectáculo passageiro, mas como prova de que mesmo depois do hiato mais sombrio, o espírito humano, tão frágil como o papel e tão rebelde como o vento, pode levantar-se novamente, mantido unido apenas por fios de cuidado, e voar novamente em direcção ao céu infinito que pertence a todos nós.
Imagem do cabeçalho: a imagem é gerada pelo Canva AI.
